Translationv3.0
KoloSync
- English, Koloqua, Kpelle
- Translates between all three, in every direction
- Up to 4,000 characters per request
Build with Africa’s voices on Gopawe
Speech recognition, translation, and voice technology built for African languages, accents, and everyday conversations.
Introducing Our Models
Three models that translate, speak and listen in Koloqua, Kpelle and Liberian English.
Text to speechv2.3
mahkeh-voice
- English, Koloqua and Kpelle
- 5 voices with Liberian accents
- Up to 1,500 characters per request
Speech to textv2.0
mahkeh-ear
- English, Koloqua and Kpelle
- Listens and writes transcripts in Liberian English, Koloqua and Kpelle
- Recordings up to about 2 minutes
Early releases. The Gopawe API is coming soon: join the waiting list.
Start building with Liberian voices
Open the PlaygroundOne platform for African voice
Talk naturally. Understand more. Translate across languages. We're creating voice AI designed around the way Africans really communicate.
Speak
Turn text into natural speech with real local accents, in local languages.
Listen
Transcribe African speakers accurately, including the words global models miss.
Translate
Move meaning between English and local languages, following spelling guides reviewed by speakers.
Bring Liberian voices to life
Type in English, hear it in Koloqua with a Liberian voice.
Use cases of our models
Telecoms
Phone menus and voice messages people understand the first time.
Speak · ListenMobile money and banking
Spoken instructions and support for customers who prefer to listen.
Speak · ListenHealth and NGOs
Health and safety messages in the voices communities trust.
Speak · TranslateRadio and media
Voiceovers, ads and interview transcripts in local accents.
Speak · ListenCall centres
Understand and transcribe callers in the way they actually speak.
ListenGovernment and education
Public services and learning material in local languages.
Speak · TranslateHelp improve Gopawe
Heard a word wrong, or a translation that doesn’t sound right? Tell us. Every correction helps the models learn.
Get started
Partner with us
- Pilot a voice product in Liberia
- Custom voices and accents for your brand
- Help bring your country next
Build on your own
- Try every model in the Playground
- Read the model pages and release notes
- Explore the Koloqua word guide